جدول جو
جدول جو

معنی هفت رواق - جستجوی لغت در جدول جو

هفت رواق(هََرَ)
کنایت از هفت آسمان است:
وین هفت رواق زیر پرده
آخر به گزاف نیست کرده.
نظامی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(هََ زَ / زِ)
آنچه هفت روز مانده باشد
لغت نامه دهخدا
(هََ)
هفت آب. نام قدیم پنجاب است. (از مزدیسنا و تأثیر آن در ادبیات پارسی تألیف معین ص 25) :
بکن شادم از شادی این سرود
مگر بگذرم زآب این هفت رود.
نظامی.
چو هندوی شب زین رواق کبود
رسن بست بر فرضۀ هفت رود.
نظامی
لغت نامه دهخدا
(هََ)
هفت قسمت و هفت ولایت روس. در آن زمان روس به هفت ولایت و هفت قسمت تقسیم می شده که نام چهار قسمت آن چنین است: برطاس، آلان، خزران و ایو. (از حاشیۀ شرفنامۀ نظامی چ وحید دستگردی ص 431) :
یکی لشکر انگیخت از هفت روس
به کردار هرهفت کرده عروس.
نظامی
لغت نامه دهخدا
(هََ)
آنچه دارای هفت طاق باشد، کنایه از فلک و جهان:
این راه غولدار و پل هفت طاق را
تا چارسوی هشت جنان چون گذاشتی ؟
خاقانی
لغت نامه دهخدا
(هََ طَ / طُو)
کنایه از هفت فلک است:
کرده چارارکان او از هفت طوق و شش جهت
چارارکانش ز یاران چاراقران آمده.
خاقانی
لغت نامه دهخدا
(هََ)
کنایه از هفت پردۀ چشم است که صلبیه، مشیمیه، شبکیه، عنکبوتیه، عنبیه، قرنیه و ملتحمه باشد. (برهان). رجوع به هفت پرده شود
لغت نامه دهخدا
ایام هفته. یا هفت روزنحس. ازماه قمری (عربی) هفت روز رانحس دانند وبکاری مهم دست نمی زنند. شاعری گفته است: (هفت روز نحس باشد هرمهی کن حذر ازوی نیابی هیچ رنج سه وپنج وسیزده باشانزده بیست ویک با بیست وچاروبیست وپنج)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از هفت راه
تصویر هفت راه
هفت پرده چشم
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از هفت روی
تصویر هفت روی
آنچه که دارای هفت جانب باشد: (اسطرباب هفت روی)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
آنکه یا آنچه هفت روز دوام کند، آنچه که مدتی اندک بپاید: (نی دولت دنیابستم می ارزد نی لذت مستیش الم می ارزد نه هفت هزارساله شادی جهان این محنت هفت روزغم می ارزد) (حافظ)
فرهنگ لغت هوشیار
((~. خا))
هفت دشواری و کار سخت برای رستم به هنگام نجات کیکاوس وقتی که در مازندران دربند بود، هفت دشواری و کار سخت برای اسفندیار در جنگ با ارجاسب، کنایه از دشواری های سخت و زیاد
فرهنگ فارسی معین
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
سبعة أيّامٍ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
Weeklong
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
d'une semaine
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
продолжительностью неделю
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
ระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
de uma semana
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
de una semana
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
tygodniowy
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
ایک ہفتے کا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
ארוך שבוע
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
seminggu
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
тижневий
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
一週間の
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
一周的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
일주일의
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
bir haftalık
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
এক সপ্তাহ দীর্ঘ
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
एक सप्ताह लंबा
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
di una settimana
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
eine Woche lang
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
een week lang
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از هفت روزه
تصویر هفت روزه
ya wiki moja
دیکشنری فارسی به سواحیلی